Je pense qu'une colonne "Grillée" à cocher serait plus pratique dans la partie ID. Dans l'état actuel il faut déplacer une Id d'une zone à l'autre. Cocher une case serait plus simple.

Une colonne 'Limite" dans les compétences serait pratique. Elle contiendrait "P" pour physique, "M" pour mental, "S" pour social ou "E" pour équipement, ou directement le chiffre. Je voulais le faire pour ma fiche mais les tableaux MSWord ne sont vraiment pas pratiques à modifier.

Les suppléments SR4 de matos ne sont pas compatibles (prix et ajout de l'"accuracy").
Au niveau histoire, si on excepte la nouvelle Matrice, il ne se passe pas grand chose qui concerne le commun des mortels. Les immortels se foutent sur la gueule, la guerre en Amérique du Sud est finie et, le virus VVHMH mute un peu. Il y a bien cette histoire bancale de virus informatique qui fait qu'on ne peut plus utiliser le nanoware (et le cyber il est fait avec quoi ?).

...
Oui j'ai vu ! je pense que je ne vais pas me casser la tête à traduire d'ailleurs, le crunch ça se comprend bien en anglais et de toute façon, c'est le premier truc que sortira BBE (avec 2D6 mois de retard) une fois qu'ils auront traduit SR5 en septembre (+2D6 mois toujours).
...

Effectivement pour septembre, ça me parait impossible. Par contre avant Noël ça devrait être bon. Je précise que ce n'est que mon avis personnel et subjectif.

Il n'y a vraiment pas grand chose sur cette preview : une nouvelle, un dico d'argot et le dessin d'une ville où ils n'ont pas réussit à écrire correctement "Dassault"...

Je n'ai trouvé aucune info officielle sur le nom de cette ville, si quelqu'un en a je suis preneur.